Oops!!! Saturday´s pic

Sorry! Ich habe gar nicht gemerkt, dass ich tatsächlich die gleichen Bilder zweimal gepostet habe! Asche auf mein Haupt!

Hier also gleich drei Stück, und die habe ich noch nicht gepostet … hoffe ich 😀

Sorry! I didn´t realise I posted the same pictures twice! Mea culpa!

So, here´re three at once … and hopefully you haven´t seen them yet 😀

Oil rig, Invergordon

Oil rig, Invergordon

Siblings!!!

Siblings!!!

Collieston bay, Aberdeen

Collieston bay, Aberdeen

Fasanerie, Wiesbaden ~ hunting lodge „Fasanerie“ in Wiesbaden

Ich war in der Fasanerie in Wiesbaden letzte Woche. Sie ist ein wunderbarer kleiner Garten mit Unmengen an alten Haustierrassen und alten einheimischen Tieren, wie alte Schaf-, Schweine- und Hühnerrassen, Luchsen, Wölfen und Bären, Wisente und Wild. Es gibt noch viel mehr zu sehen und man kann locker 3 bis 4 Stunden dort verbringen. Die Wege sind sehr gut ausgebaut und es gibt viele alte, tolle Bäume und Pflanzen. Es ist einfach ein wundervoller Platz.

Anbei gibt es ein Restaurant, aber ich war bisher dort noch nicht Essen, meine Freunde jedoch sind sehr begeistert von der Küche.

I was at the so called „Fasanerie“ (pheasantry) last week, one of the rare zoological gardens with free entry we have in our area. It´s a beautifully little garden with lots of domestic animals, like old sheep and pig breeds along with chickens, some lynx, wolves and bears and some European bisons and game. They have lots more and a stay comes easily to 3 to 4 hours. The paths for walking are very good, the gardens keep lots of old trees and plants. It´s just a beautiful place.

Enclosed is a restaurant, but I wasn´t eating there, although my friends say it´s a great place to eat.

P1030761

P1030762

P1030763

P1030765

P1030769

P1030778

P1030780

P1030790

P1030792

P1030799

P1030804

P1030806

P1030816

P1030818

P1030820

P1030825

P1030826

P1030829

P1030836

P1030840

P1030841

P1030844

P1030847

P1030852

P1030859

P1030871

P1030875

P1030882

P1030887

P1030894

P1030897

P1030900

P1030903

P1030905

P1030909

P1030916

P1030919

P1030921

P1030923

P1030925

P1030927

P1030929

P1030937

P1030941

P1030943

Wieder da ~ back again

Hellouuuuuu, bin wieder daaaahaaaaa 🙂

Ich hab euch zwar keine Rezepte mitgebracht, da ich nicht wirklich zum Kochen kam (LEIDER!), aber dafür ein paar nette Bilder.

Heute gibt´s etwas aus der Keltensiedlung Altburg, Bundenbach (https://de.wikipedia.org/wiki/Altburg_(Burg)):

Hellooooo, I´m baaaahaaaaaack 🙂

I´m sorry I don´t have any recipes for you, as I alas had no time for cooking, but instead I have some nice little pics from an old celtic village close to the airport Hahn in Germany. As the Wikipedia entry is just in German, here a short description:

The “Altburg” (old castle) is a celtic fort which was excavated 1971 to 1974. The site gave a perfectly preserved picture of how the fort once was built. Ditches and over 3000 holes from posts have been found in perfect condition in the soft slate rock, even after 2000 years! The celtic tribe of the Treverer has been living here at around the 2nd and 1st century b.c.. Since 1988 this place is an open-air museum.

Once in a year a folk and celtic festival takes place on which national and international bands can be seen as well as a medieval market and a medieval camp.

The Altburg is set in Bundenbach, Hunsrück (close to airport Hahn). The village lies on an approx. 1 hectare huge plateau above the Hahnenbachtal. At the opposite hill there are the remains of the Schmidtburg (Schmidt castle). Very close to the site there is an old slate mine, called Herrenberg, which can be visited and explored.

P1030718

P1030722

P1030742

P1030736

P1030734

P1030732

P1030730

P1030729

P1030707

P1030708

P1030711

P1030715

P1030717

P1030721

P1030724

P1030725

P1030727

P1030702

P1030700

P1030699

P1030691

P1030689

P1030687

P1030686

Nachholbedarf – Samstagsfoto(s) ~ some catching up to do – Saturday´s pic

Sorry!

Ich war jetzt an drei Wochenenden im Mittelalter unterwegs und habe nicht mehr wirklich etwas zubereitet, was es auch wert gewesen wäre, auf meinem Blog zu landen 😀

Deswegen hole ich jetzt erst einmal meine zwei Samstagsbilder nach:

Sorry!

I have been occupied by my medieval stuff for three weekends now, so I haven´t had any time for preparing something that´s worth being posted 😀

So, here´s a little catch up:

Alte Zeiten

At the Casino 3